acon I was planning on buying a smaller LLDPE cooler, filling it with water, and pumping ozone in 24/7 in order to see what happened. However, I saw that the Modplunge guy is currently doing the same test to see if any problems develop. So the plan right now is to wait to see how his testing goes.
If I do use ozone I will not plumb it in with a venturi. I will most likely buy a generator with an air pump and then drill a hole in the lid for the ozone tube.